1 Samuël 27:3
Statenvertaling
En David bleef bij Achis te Gath, hij en zijn mannen, een iegelijk met zijn huis; David met zijn beide vrouwen, Ahinóam, en Jizreëlietische, en Abigáïl, de huisvrouw van Nabal, de Karmelietische.
Herziene Statenvertaling*
David verbleef bij Achis in Gath, hij en zijn mannen, ieder met zijn gezin; David met zijn beide vrouwen, Ahinoam, uit Jizreël, en Abigaïl, de vrouw van Nabal, uit Karmel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
David vestigde zich met zijn mannen bij Akis te Gat, ieder met zijn gezin; David met zijn beide vrouwen Achinoam, de Jizreelitische, en Abigail, de vrouw van Nabal, de Karmelitische.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 dwelt H3427 with H5973 Achish H397 at Gath, H1661 he H1931 and his men, H376 every man H376 with his household, H1004 even David H1732 with his two H8147 wives, H802 Ahinoam H293 the Jezreelitess, H3159 and Abigail H26 the Carmelitess, H3761 Nabal's H5037 wife. H802
Updated King James Version
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 25:18 - 1 Samuël 25:35 | 1 Samuël 30:5 | 1 Samuël 30:3 | 1 Samuël 25:42 - 1 Samuël 25:43 | 1 Samuël 25:3